张澍笔下的《凉州词》四首|环球热消息

张澍（1781—1847），武威人，清代乾嘉时期著名学者。嘉庆十五年（1810），张澍闲居在家乡凉州，创作了不少凭吊凉州历史文化的诗歌，其中就包括四首《凉州词》，收录在《养素堂诗集》中的《还辕集》中。现将四首《凉州词》辑录如下，并作简要释读。

(资料图片)

（一）

蓆箕风紧起边愁，一曲琵琶醉甕头。

失去燕支少颜色，汉家哪肯弃凉州。

蓆箕指边塞牧草之名。醉瓮头也即瓮头醉，意谓醉酒，元代马麟《独酌谣》云：“便当瓮头醉，笑解黄金貂。”“燕支”句借用《匈奴歌》内容：“亡我祁连山，使我六畜不蕃息；失我燕支山，使我嫁妇无颜色。“弃凉州”指的是东汉时期建武十一年（35）、永初四年（110）、中平二年（185）朝廷三次关于放弃还是守卫凉州之议。这首《凉州词》的大意是：河西大地上的牧草在烈烈西风中摇曳，让人产生边塞特有的愁绪，诗人在一曲曲琵琶声中饮酒至醉。当年的匈奴失去燕支山后没有好的容颜，大汉王朝怎能放弃凉州。

（二）

凉州地势控河西，竞说休屠金日磾。

太尉后来骁勇甚，山空谷尽鸟悲啼。

“控河西”指凉州具有重要的战略地位，“通一线于广漠，控五郡之咽喉”。“金日磾”指西汉时期匈奴休屠王太子，公元前121年霍去病征战河西，俘获休屠王太子，被汉武帝赐姓为金，受到汉武帝重用。“太尉”指东汉武威名将段颎，因平息羌族叛乱有功，出任太尉之职。这首《凉州词》的大意是：凉州地理位置控制河西，人们竞先谈论匈奴休屠王太子金日磾的故事。太尉段颎英勇善战，平息战乱后到处呈现出惨烈之状。

（三）

秋闺夜夜唱刀环，万里征人梦早还。

明月似知人意绪，故将眉样作弓弯。

“唱刀环”指渴望征人顺利还归。这首《凉州词》的大意是：妻子渴望出征的丈夫早日回家，将士们在梦中回到了故乡。明月似乎懂得思乡之情，成为弯弓的样子，如同妻子弯弯的眉毛。

（四）

落日萧萧候马亭，蒲梢早已过前庭。

渥洼波暖余吾涨，却绊龙驹海浪青。

“候马亭”与汉武帝天马有关，郦道元《水经注》记载汉武帝遣李广利讨伐西域大宛国，得到天马，但天马不忘故土：“胡马感北风之思，遂顿羁绝绊，骧首而驰。晨发京城，夕至敦煌北塞外，马鸣而去。因名其处曰候马亭。”“蒲梢”指蒲梢天马，《史记·乐书》记载：“后伐大宛，得千里马，马名蒲梢。”“渥洼”指水中出神马，《史记·乐书》记载：“又尝得神马渥洼水中，复次以为《太一之歌》。”

“余吾”，古水名，《汉书·武帝纪》记载：“马生余吾水中。”“绊”指御马的缰绳。这首《凉州词》的大意是：当年汉武帝喜好骏马，历史记载有汗血宝马、蒲梢天马、渥洼神马、余吾骏马等，将士们渴望驾驭骏马驰骋四方守护安宁。

张澍的四首《凉州词》分别对河西地理位置、历史人物、历史事件等进行了记述，第一首指出河西地区重要的战略地位，是历代兵家必争之地；第二首记述汉代发生在河西地区的战争；第三首描绘镇守边塞的将士们的思乡之状；第四首记录汉代天马的故事，渴望和平安定。四首《凉州词》讴歌了河西悠久厚重的历史，反映了张澍对家乡历史文化的热爱以及对家乡的一片深情。

盛唐时期，“凉州”作为一种文学意象走进文学作品和艺术活动中，诗人们以“凉州词（曲、歌、行）”命名诗篇成为一种时尚。《凉州词》影响广泛，流传久远，从张澍的四首《凉州词》来看，说明直至清代《凉州词》的吟唱依然不绝。

（作者系武威市凉州文化研究院副研究员）

标签：